Each SYSTRANBox account is identified by a unique ID.
Your SYSTRANBox interface can be easily customized at any time, using the
SYSTRANBox Account Manager. You will need to provide your ID, the corresponding
password, indicate the language of the interface and upload a simple HTML
template file.
 |
The language of the interface is the language of the HTML template you upload
(usually the language of your website). You can only use the languages
specified in the activation email.
|
The HTML templates use special tags that are replaced by the dynamic information
generated by SYSTRANBox. The special tags all begin with the string SYSTRAN_
.
- SYSTRAN_MESSAGE
-
The error message, if any. You can also have a part of your HTML template
displayed only if there is an error message by inserting it between <!--
beginmessage --> and <!--
endmessage --> . This HTML section will be removed
when no error message is present.
- SYSTRAN_SOURCE_TEXT
-
The source text. A default value can be specified by adding it into brackets:
SYSTRAN_SOURCE_TEXT(default text)
- SYSTRAN_TARGET_TEXT
-
The translated text.
- SYSTRAN_ID
-
The current ID.
- SYSTRAN_URL
-
The SYSTRANBox URL.
- SYSTRAN_LP
-
HTML drop-down menu listing the available language pairs written in the language
of the interface.
- SYSTRAN_TARGET_CHARSET
-
The charset of the target language.
- SYSTRAN_TARGET_LANGUAGE
-
The target language written in the language of the interface.
- SYSTRAN_TARGET_LANGUAGECODE
-
The target language ISO-639 two-letter code name.
- SYSTRAN_SOURCE_LANGUAGE
-
The source language written in the language of the interface.
- SYSTRAN_SOURCE_LANGUAGECODE
-
The source language ISO-639 two-letter code name.
