Support and Documentation
SYSTRAN
Professional Premium
SYSTRAN
Professional Standard
SYSTRAN Personal
SYSTRAN Office Translator
SYSTRAN PDF Translator
SYSTRAN WebTranslator
Online Services
SYSTRANLinks
SYSTRANet
SYSTRANBox
Client Server Solutions
SYSTRAN Enterprise
Miscellaneous
Language Codes & Charsets

3. Usage

SYSTRANBox is called either through GET or POST, using the following options:

systran_id

Your ID.

systran_lg

The ISO-639 code of the language of the interface. When it is not specified, SYSTRANBox assumes the default interface language corresponding to your ID.

systran_lp

The language pair xx_yy that specifies both the source (xx) and target (yy) languages. The languages are designated by their ISO-639 two-letter code. For example, en_fr specifies that the given text should be translated from English to French.

The source document can be a file, a Web page or plain text. Its type is specified by the choice of the option name:

systran_file

The name of the file to upload. The form encoding must be set to multipart/form-data .

systran_url

The URL of a Web page. Protocol can be HTTP, HTTPS or FTP.

systran_text

A plain text sequence.

systran_urltext

Either a URL or a plain text sequence. SYSTRANBox automatically detects the type.

When a request contains more than one of these options, the priority order used is as follows: systran_file, systran_text, systran_urltext, systran_url. However, it is possible to specify the option used by using the option systran_ttype, the values of which can be: file , url or text .

Example 1. HTML translation box

If the ID is xxxx and the interface is in English (en ). Here is a very simple HTML page that both presents the translation and allows the user to do another translation.


<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=SYSTRAN_TARGET_CHARSET">
</head><body>
<font color="red">SYSTRAN_MESSAGE</font><br>
Translate with SYSTRANBox!<br>
<form action="SYSTRAN_URL" method="POST">
<input type="hidden" name="systran_id" value="xxxx">
<input type="hidden" name="systran_lg" value="en">
<textarea name="systran_urltext" wrap"virtual">
SYSTRAN_SOURCE_TEXT(Type your text or URL here)
</textarea><br>
From SYSTRAN_LP <input type="submit" value="Translate">
</form><br><hr>
Translated text:<br>
SYSTRAN_TARGET_TEXT
</body></html>

Copyright © 2005 SYSTRAN S.A. All rights reserved.
Legal Notices | Contact SYSTRAN